:09:02
- Og 96A ifølge stk. 6
i Den stående nødlov.
:09:08
James Cole,
ude af karantæne.
:09:13
Tak.
Vent udenfor.
:09:16
Han har flere voldsdomme.
:09:19
Asocial 6. Gentagne overtrædelser
af Den stående nødlov.
:09:25
Grovmundethed, trodsighed,
manglende respekt. Livstidsstraf.
:09:31
Jeg tror ikke, han gør os noget.
De gør os ikke noget, vel, mr. Cole?
:09:37
Nej, sir.
:09:51
De skulle sætte Dem ned, mr. Cole.
:10:17
Tak, fordi De meldte Dem.
De er en fremragende observatør.
:10:22
- Tak.
- Vi har et meget avanceret program.
:10:25
De kan få nedsat Deres straf.
:10:27
Og gøre en indsats for, at mennesket
kan vende tilbage til overfladen.
:10:35
Vi søger rådsnare folk
med en stærk psyke.
:10:41
Vi har haft nogle uheld
med ustabile typer.
:10:46
For Dem i Deres situation
er det en chance.
:10:50
- At sige nej kan være en stor fejl.
- Uden tvivl.