Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Men de gav dig
vel noget beroligende?

:18:07
Stoffer? Hvad? Thorazin? Haldol?
:18:10
- Kend dine stoffer og dine doser.
- Jeg skal ringe.

:18:16
Det er kommunikation med verden
udenfor. Det er lægernes afgørelse!

:18:20
Hvis alle de skøre ringede, sivede
sindssygen via telefonkablerne -

:18:26
- Ind i ørerne på alle
de stakkels normale.

:18:30
Galninge overalt.
En galskabspest. Faktisk...

:18:33
Kun meget få af os er sindssyge.
Jeg siger ikke, du ikke er sindssyg.

:18:39
Så vidt jeg ved,
har du roterende fis i kasketten.

:18:42
Men det er ikke derfor,
du er her...!

:18:48
Du er her på grund af systemet.
:18:52
Der er fjernsynet.
Det hele er lige dér.

:18:56
Se, hør, knæl, bed!
Reklamer!

:19:01
Vi laver ingenting mere. Alt er
automatiseret. Ergo er vi forbrugere.

:19:07
Hvis man køber meget,
er man en god borger.

:19:10
Men hvad er man ellers?
:19:14
Sindssyg!
Hvis man ikke køber toiletpapir -

:19:19
- Biler, computerstyrede blendere,
elektriske sexredskaber -

:19:22
- Indopererede høretelefoner -
:19:24
- Skruetrækker med indbygget radar,
stemmeaktiverede computere...!

:19:28
Rolig.
:19:34
Ja...
Du er en meget smuk kvinde!

:19:40
Hvis du vil se et særligt program,
f. Eks. "All My Children" -

:19:44
- Så fortæl sygeplejersken, hvornår
det kommer. Men før det kommer.

:19:48
Der er en, der altid vil se det,
der har været der.

:19:54
Ja. Nej.
Man skal sige det før.

:19:57
Han fattede ikke, sygeplejersken
ikke kunne gøre det til i går.


prev.
next.