Twelve Monkeys

:42:29

- Sidste forbindelse sættes i.
- Træd væk.

:43:16

Denne gang dummer De
Dem ikke, Cole.

:43:19

Vær på vagt.
Hold øjnene åbne.

:43:22

- Kløgtigt påfund med den edderkop.
- Slap helt af.

:43:28

Vi sender Dem
til tredje kvartal af 1996.