1:04:02
Det er bare et bånd.
1:04:08
Jeg leder efter De 12 abers hær.
1:04:14
Vi kender intet til en hær
med 12 aber, så tag og skrub af.
1:04:18
- Jeg skal bare have oplysninger.
- Kan du ikke høre?
1:04:25
Jeg er psykiater.
Bare gør, som han siger.
1:04:29
Han er sindsforvirret og farlig.
Så bare samarbejd.
1:04:33
- Vil du have penge? Vi har kun lidt.
- Jeg har sagt det. Lås døren.
1:04:38
Lås den så!
1:04:41
- Jeg sagde jo, Goines den narrøv...
- Hold kæft!
1:04:46
- Goines?
- Jeffrey Goines?
1:04:52
Så blev Jeffrey en stor stjerne.
Pressen elskede ham.
1:04:55
Han demonstrerede mod sin far, en
berømt virolog. Det har været i tv.
1:05:02
Jeg ser ikke tv.
1:05:05
- Er det ham?
- Ja.
1:05:09
Hvad vil du gøre ved os?
1:05:14
Fortæl mig mere om Jeffrey.
1:05:17
Demonstrationerne og protestbrevene
begyndte at kede Jeffrey.
1:05:22
Han kaldte os nogle ineffektive
socialist-spassere.
1:05:25
Han ville lave aktioner
for at "åbne folks øjne".
1:05:30
- Det her?
- Han slap 100 slanger fri i Senatet.
1:05:35
Men vi sagde, det ville give bagslag.
1:05:38
Så han og 11 af gutterne skred
og dannede en undergrunds-hær.
1:05:45
De 12 abers hær.
Kan du se?
1:05:51
- De planlagde en "menneskejagt".
- De købte net og fælder.
1:05:56
- De ville fange advokater og bankfolk.
- Det blev selvfølgelig ikke til noget.