1:59:01
San Francisco-flyet går fra gate 38.
Hvis han er der, er det ham!
1:59:16
Mr. Holden.
Ser De lige på det her?
1:59:20
Undskyld, sir. Må jeg se
indholdet af Deres taske?
1:59:25
Vi har ikke tid til det her!
Undskyld.
1:59:34
Biologiske prøver.
Jeg har papirerne her.
1:59:40
- De bliver nødt til at åbne det.
- Lukke det op?
1:59:46
Naturligvis.
1:59:49
Kom og se flyene!
1:59:53
Stil Dem om bag i køen!
1:59:56
Kan De se? Biologiske prøver.
Tjek papirerne.
2:00:01
Alt er i orden.
Jeg har tilladelse.
2:00:09
- Det er tomt.
- Ja, det ser tomt ud.
2:00:13
Men... jeg kan forsikre Dem for,
at det er det ikke.
2:00:17
- Du forstår ikke...
- Om bag i køen!
2:00:19
En rødhåret mand
har en dødbringende virus med!
2:00:24
Det er helt usynligt
for det blotte øje.
2:00:31
Det har ikke engang...
nogen lugt.
2:00:39
Det er ikke nødvendigt, sir.
Tak for hjælpen, sir. Og god tur.
2:00:50
- Hvem kalder du en nar?
- Jeg kalder dig en forpulet nar!
2:00:59
Stop!
Vent lidt!