:18:02
Υποθέτω ότι σου έδωσαν
χημικά ηρεμιστικά. Ναρκωτικά!
:18:06
Τι σου έδωσαν;
Πόσο; πόσο;
:18:09
Μάθε τα φάρμακά σου.
Να ξέρεις τις δόσεις σου. Είναι βασικό.
:18:12
- Πρέπει να κάνω ένα τηλεφώνημα.
- Τηλεφώνημα;
:18:15
Αυτό είναι επικοινωνία με τον έξω κόσμο.
Απόφαση του γιατρού. Όχι.
:18:20
Αν όλοι αυτοί οι τρελοί μπορούσαν να τηλεφωνήσουν,
:18:22
θα εξαπλωνόταν η τρέλα
μέσα από τα τηλεφωνικά καλώδια,
:18:25
περνώντας στους λογικούς
και μολύνοντάς τους.
:18:29
Θα γέμιζε ο κόσμος παλαβούς.
Επιδημία τρέλας.
:18:32
Στην πραγματικότητα, πολύ λίγοι, Τζιμ
από μας εδώ είμαστε πραγματικά φρενοβλαβείς.
:18:37
Δε λέω ότι εσύ δεν είσαι φρενοβλαβής.
:18:39
Για μένα, είσαι θεοπάλαβος.
Αλλά δεν είσαι γι' αυτό εδώ!
:18:43
Δεν είσαι γι' αυτό εδώ!
:18:47
Είσαι εδώ εξαιτίας του συστήματος.
:18:51
Υπάρχει η τηλεόραση.
:18:53
Είναι ακριβώς εκεί.
Ακριβώς εκεί.
:18:55
Κοίτα, άκου, γονάτισε, προσευχήσου.
:18:57
Οι διαφημίσεις!
:19:00
Δεν είμαστε παραγωγικοί πια.
Δε φτιάχνουμε πράγματα πια.
Είναι όλα αυτοματοποιημένα.
:19:03
Για τι είμαστε τότε;
Είμαστε καταναλωτές, Τζιμ.
:19:07
Εντάξει, εντάξει, αγόρασε πολύ πράμα,
είσαι καλός πολίτης.
:19:10
Αλλά αν δεν αγοράζεις πολύ πράμα,
τι είσαι τότε;
:19:13
Τι;
Είσαι φρενοβλαβής.
:19:15
Πραγματικότητα, Τζιμ! Πραγματικότητα! Αν δεν
αγοράζεις πράγματα: χαρτί υγείας, αυτοκίνητα,
:19:20
ηλεκτρικές σεξομηχανές, στερεοφωνικά συστήματα
με ακουστικά εμφυτευμένα στον εγκέφαλο,
:19:24
κατσαβίδια με μικροσκοπικές
ενσωματωμένες συσκευές ραντάρ,
φωνητικά ενεργοποιούμενους υπολογιστές--
:19:28
Ηρέμησε, Τζέφρι.
:19:30
Ηρέμησε!
:19:32
Σωστά.
:19:35
Σωστά.
Είσαι πολύ ελκυστική γυναίκα.
:19:39
Αν θες να παρακολουθήσεις
μια συγκεκριμένη εκπομπή στην τηλεόραση,
:19:44
πας στη νοσοκόμα και της λες
τη μέρα και την ώρα που παίζεται.
:19:48
Αλλά πρέπει να της το πεις
πριν παιχτεί η εκπομπή.
:19:50
Υπήρχε κάποιος που ζητούσε συνέχεια
εκπομπές που είχαν ήδη παιχτεί.
:19:54
Ναι. Όχι.
Πρέπει να της το πεις από πριν.
:19:57
Δεν μπορούσε να καταλάβει ότι
η νοσοκόμα δεν μπορούσε να πάει στο χτες.