Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:24:06
Τι κάνεις στο μπολ του σκύλου;
Φύγε από κει!

:24:09
Ποιος έβαλε αυτά τα Ντορίτος εκεί;
:24:12
Ναι; Τι;
Φωνητικό μήνυμα;

:24:16
Κοίτα, δεν ξέρω--
Σταματήστε τη φασαρία!

:24:18
Δεν ξέρω για τι μιλάτε.
:24:21
Φάρσα είναι;
Δεν ξέρω κανέναν επιστήμονα.

:24:25
Ντουάν, φύγε--
Ποιος Τζέιμς;

:24:30
Δεν ήταν αυτός που περίμενες;
:24:33
Όχι. Ήταν μια γυναίκα.
Δεν ήξερε τίποτα.

:24:38
Καλά, ίσως ήταν λάθος αριθμός.
:24:43
Όχι. Γι' αυτό με επέλεξαν.
Θυμάμαι πράγματα.

:24:47
Τζέιμς, που μεγάλωσες;
:24:50
Δρ. Ρέιλι.
:24:52
Έχω το περίεργο συναίσθημα
ότι σε έχω ξανασυναντήσει.

:24:55
Περιμένετε. Είναι 1990. Υποτίθεται πως
έπρεπε να αφήνω μηνύματα το 1996!

:24:59
Δεν είναι ο σωστός αριθμός ακόμα!
Αυτό είναι το πρόβλημα!

:25:41
Δε θα τα καταφέρεις.
Δεν μπορείς να τ'ανοίξεις.

:25:44
Νομίζεις ότι μπορείς να βγάλεις τα κάγκελα,
αλλά δεν μπορείς. Είναι κολλημένα.

:25:49
Βλέπεις; Στο είπα.
Και όλες οι πόρτες είναι κλειδωμένες.

:25:53
Προστατεύουν τους απέξω από μας...
:25:55
ενώ οι απέξω είναι τρελοί σαν κι εμάς.

prev.
next.