Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Ναι, γιε μου!
:28:02
- Τότε γιατί δεν...
- Προσπαθώ να δραπετεύσω;
Αυτό έπρεπε να ρωτήσεις.

:28:06
Καλή ερώτηση.
Πολύ καλή ερώτηση. Έξυπνη.

:28:10
Γιατί θα ήμουνα τρελός να δραπετεύσω.
Έχω στείλει μήνυμα έξω.

:28:14
- Έχω φροντίσει για όλα.
- Τι σημαίνει αυτό;

:28:18
Κατάφερα να επικοινωνήσω
με συγκεκριμένα τσιράκια, κακά πνεύματα,

:28:21
γραμματείς γραμματέων και άλλους υπηρέτες
που θα επικοινωνήσουν με τον πατέρα μου.

:28:26
Και όταν ο πατέρας μου μάθει
ότι είμαι σ'ένα τέτοιο μέρος

:28:29
θα βάλει να με μεταφέρουν
σ'ένα απ'αυτά τα κομψά στέκια...

:28:32
όπου σε κουράρουν σωστά,
σαν άνθρωπο, σαν φιλοξενούμενο!

:28:36
Με σεντόνια και πετσέτες,
σαν μεγάλο ξενοδοχείο,

:28:38
με σπουδαία φάρμακα για όλους εμάς
τους μανιακούς, αλλόφρονες, παρανοϊκούς διαβόλους!

:28:46
Συγνώμη. Συγνώμη.
:28:49
Ταράχτηκα λίγο.
Η σκέψη της απόδρασης πέρασε απ'το μυαλό μου.

:28:52
Και ξαφνικά--
:28:54
Ξαφνικά ήθελα να
λυγίσω τις γαμημένες μπάρες!

:28:58
Και να ξηλώσω τα καταραμένα
παράθυρα και να τα φάω!
Ναι, να τα φάω!

:29:03
Και να πηδώ, να πηδώ, να πηδώ!
:29:05
Κλύσματα για όλους!
:29:08
Εντάξει!
:29:10
Ανόητοι μαλάκες, είμαι ψυχασθενής.
Πρέπει να μ'αφήσετε.

:29:13
Περιμένετε ηλίθιοι να μάθετε ποιος είμαι!
Ο πατέρας μου θα νευριάσει πραγματικά.

:29:16
Και όταν νευριάζει ο πατέρας μου,
το έδαφος τρέμει.

:29:19
Ο πατέρας μου είναι ο Θεός!
Λατρεύω τον πατέρα μου!

:29:26
Αυτές οι δραματικές βιντεοταινίες,
:29:30
που εξασφάλισαν μυστικά
οι ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων,
έχουν ξεσηκώσει την αγανάκτηση του κόσμου.

:29:34
Αλλά πολλοί επιστήμονες διαφωνούν σφόδρα.
:29:43
Πειράματα με βασανισμούς.
:29:45
- Είμαστε όλοι πίθηκοι.
- Σε πόνεσαν;

:29:52
Όχι τόσο όσο το κουνελάκι του Πάσχα.
:29:58
Κοίτα τους. Τα γυρεύουν.

prev.
next.