1:13:02
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι'αυτό που
πάτε να κάνετε. Δεν μπορώ να αλλάξω τίποτα.
1:13:06
- Δεν μπορώ να σας σταματήσω.
Μόνο την πληροφορία θέλω.
- Πρέπει να μιλήσουμε. Έλα.
1:13:14
Ποιός το διέδωσε;
Ο Μπρανς; Ο Γουέλερ;
1:13:17
- Το μόνο που θέλω είναι πρόσβαση στον καθαρό ιό.
- Ιό;
1:13:20
Για το μέλλον. Πρέπει να ξέρω
πού είναι και τι ακριβώς είναι.
1:13:23
Α, το'πιασα.
Καταλαβαίνω που το πας.
1:13:25
- Είναι το παλιό σου σχέδιο, έτσι;
- Ποιό σχέδιο;
1:13:27
-Το σχέδιο σου. Θυμάσαι;
-Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.
1:13:30
Ξέρεις. Ήμασταν στο ίδρυμα
και βλέπαμε τηλεόραση...
1:13:33
και αναστατώθηκες για τη βεβήλωση
του πλανήτη, το οποίο κατανοώ.
1:13:36
Τότε μου είπες, "Δε θα ήταν
φοβερό αν υπήρχε ένα μικρόβιο ή ιός...
1:13:39
που θα αφάνιζε όλη την ανθρωπότητα
και θα άφηνε μόνο τα ζώα και τα δέντρα;"
1:13:43
- Προσπαθείς να με μπερδέψεις.
- Ήσουνα τόσο αστείος.
1:13:45
Σου είπα ότι ο πατέρας μου ήταν
διάσημος ιολόγος, και είπες
1:13:47
"Θα μπορούσε να φτιάξει ένα μικρόβιο,
κι εμείς να το κλέψουμε."
1:13:51
Μεταλλάσσονται!
Ζούμε κάτω από τη γη!
1:13:54
Ο κόσμος ανήκει στα σκυλιά και στις γάτες.
Ζούμε σαν τα σκουλήκια.
1:13:59
Θέλω μόνο την πληροφορία.
1:14:01
Είσαι εντελώς τρελός!
Εντελώς αλλόφρων!
1:14:05
Φρενοβλαβής, παρανοϊκός.
Όλη η πρόοδός σου γαμήθηκε.
1:14:09
Διέλυσε ο φάκελος με τις πληροφορίες σου!
1:14:12
Ξέρεις τι είναι,
ο Στρατός των Δώδεκα Πιθήκων;
1:14:15
Μια ομάδα αφελών ανθρωπιστών
που σώζουν τροπικά δάση!
1:14:18
Δεν έχω καμμιά δουλειά μ' αυτά που μου λες.
1:14:20
Δεν είμαι πια το ευκολόπιστο πλουσιόπαιδο...
1:14:22
για κάποιους άσχετους φανατικούς!
1:14:24
Φτάνει πια με το Μεγάλο Σχέδιο σου, μαλάκα!
1:14:27
Ο πατέρας χρόνια τώρα προειδοποιεί
για τους κινδύνους των πειραματισμών με ιούς DΝΑ.
1:14:32
Εσύ επεξεργάστηκες αυτή την πληροφορία
με το χαλασμένο, παρανοϊκό μυαλό σου.
1:14:35
Ιδού, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός γίνεται
μια αμαρτωλή, επαναστατική συνομωτική οργάνωση!
1:14:41
Αυτός ο άνθρωπος είναι εντελώς για τα σίδερα!
1:14:43
Κυρίες και κύριοι,
συνειδητοποιείτε από που νομίζει...
1:14:46
ότι έρχεται;
1:14:50
Ο Αρχιπυραγός Νταν Μίλερ,
αρχηγός της επιχείρησης διάσωσης,
1:14:53
λέει ότι συνεδρίασε με ειδικούς,
και μας διαβεβαιώνουν--
1:14:58
Εγώ πιστεύω πως η μαϊμού θα φάει
η ίδια το καταραμένο σάντουιτς.