Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
Δεν ξέρω τι ετοιμάζεις αυτή τη φορά,
Γκόινς, αλλά θα μας μπλέξεις άσχημα.

1:30:05
Ασύρματοι έτοιμοι; Μπαταρίες φορτισμένες;
1:30:08
Σας είδα!
Είδα κάτι εκεί μέσα!

1:30:11
Μυστικά πειράματα.
1:30:14
Αυτό κάνουν.
1:30:16
Μυστικά αλλόκοτα πειράματα.
1:30:20
- Όχι μόνο σε ζώα.
- Σε ξέρω.

1:30:23
- Τα κάνουν και σε ανθρώπους, κάτω στο--
- Έχεις δει τον Τζέιμς Κόουλ;

1:30:26
- Τον άντρα που--
- Σε παρακολουθούν.

1:30:29
- Τραβάνε φωτογραφίες.
- Η αστυνομία.

1:30:31
Ξέρω. Κοίτα.
1:30:33
Πρέπει να επικοινωνήσω με τον Τζέιμς.
1:30:37
Είναι πολύ σημαντικό να προσέχει
πολύ όταν με πλησιάσει.

1:30:41
- Το καταλαβαίνεις; Ωραία.
- Ναι. Ποιος είναι ο Τζέιμς;

1:30:45
Ήταν μαζί μου. Σου μίλησε
...πριν μερικές βδομάδες.

1:30:49
Είπε ότι ήσουν απ'το μέλλον
και ότι τον παρακολουθούσες.

1:31:00
Κόφτες.
Κόφτες.

1:31:02
- Πήραμε κόφτες;
- Μια ντουζίνα. Είναι στο φορτηγάκι.

1:31:06
-Έχουμε τα σχέδια του συστήματος ασφαλείας;
-Εδώ.

1:31:08
Τα απομνημόνευσα!
1:31:11
- Ξέρεις τι κάνει αυτή έξω;
- Τι γράφει;

1:31:14
- Δεν ξέρω. Δε μπορώ να το δω.
- Ξεχάστε την ψυχίατρο μου
και αφοσιωθείτε στο έργο σας.

1:31:20
Την ψυχίατρο σου;
1:31:23
- Την ψυχίατρο σου είπες;
- Πρώην ψυχίατρο.

1:31:27
Αυτή η γυναίκα ήταν ψυχίατρος σου,
και τώρα ζωγραφίζει με σπρέι στον τοίχο μας;

1:31:39
Τι γράφει;
1:31:44
Κάθριν!
1:31:46
Τζέιμς;
1:31:50
Τζέιμς!
1:31:52
- Τζέιμς.
- Τι; Τι;

1:31:55
- Είναι ένας αστυνομικός εκεί.
Κάνε ότι δε με ξέρεις.
- Όχι. Θέλω να παραδοθώ.

1:31:58
- Που είναι; Που είναι;
- Τζέιμς! Κάτω!


prev.
next.