:56:00
Hmm.
:56:04
I remember being very afraid
for that little boy.
:56:08
All alone, down that well, not knowing
if anybody's gonna get him out.
:56:12
The first time I was ever
really afraid when I was a kid.
:56:15
What do you mean,
when you were a kid ?
:56:17
Never mind.
:56:19
Just a prank, a hoax.
That boy's hiding in a barn.
:56:22
:56:25
Well, the Earth died screaming
:56:32
Well, the Earth died screaming
:56:34
"There are omens and divinations.
:56:37
One of the four beasts
gave unto the seven angels...
:56:40
seven golden vials
full of the wrath of God,
:56:44
who liveth forever and ever."
:56:48
You won't think I'm crazy
when people start dying next month.
:56:52
First they'll think
it's just some weird fever.
:56:58
Then they'll find out.
:57:01
They'll catch on.
:57:03
Wait !
:57:05
Stop here ! Stop the car !
Stop right here !
:57:12
I was right !
They're here !
:57:15
You see ? Twelve Monkeys.
Twelve Monkeys.
:57:18
Do you believe me now ?
Come on !
:57:24
Come on !
:57:26
They're here !
You see ?
:57:28
Twelve Monkeys !
:57:31
Twelve Monkeys.
Come on !
:57:35
Twelve Monkeys.
:57:37
Wait, wait, wait.
Wait, here.
:57:39
Here. Do you see it ?
Do you see ?
:57:42
I see some red paint, some marks.
:57:44
- Marks ? Marks ?
Do you think that-
- Oh, this is ridicu-
:57:46
- Hey ! Hey !
- What ?
:57:49
Don't you do anything crazy...
or I'll hurt somebody !
:57:54
I am not gonna do anything crazy, but
none of this is what you think it is.
:57:57
You can't hide from them, Bob.