1:28:00
Kathryn !
1:28:01
James ?
1:28:05
James !
1:28:08
- James.
- What ? What ?
1:28:10
- There's a policeman over there.
Pretend you don't know me.
- No. I want to turn myself in.
1:28:13
- Where is he ? Where is he ?
- James ! Down !
1:28:16
- Come on.
- No, no. It's okay.
I'm not crazy anymore.
1:28:20
I mean, I am.
I'm mentally divergent.
I know that now.
1:28:24
I want you to help me.
I want to get better.
1:28:27
James !
1:28:30
Let's get outta here.
1:28:32
He's goin'.
He's goin'.
1:28:45
- I've seen that before.
- No, James, you haven't.
1:28:51
A guy in a Ford is chasing her
and some other guy I can't see.
1:28:55
No problem. It's probably
just another kidnapping...
1:28:58
featuring Jeffrey's shrink.
1:29:00
Pardon me.
Make that ex-shrink.
1:29:03
This is your leader ?
1:29:05
A certifiable lunatic...
1:29:07
who told his former psychiatrist
all his plans for God knows what
whacko irresponsible schemes ?
1:29:11
God knows what she's written
on that wall !
1:29:14
Who cares what psychiatrists
write on walls ?
1:29:16
You think I told her about
the Army of the Twelve Monkeys, huh ?
1:29:19
Impossible ! Do you know why ?
Do you know why ?
1:29:22
Because, you pathetically
ineffectual and pusillanimous
pretend friend to animals,
1:29:27
I'll tell you why. Because when I had
anything to do with her six years ago,
1:29:31
there was no such thing,
I hadn't thought of it yet.
1:29:33
- Then how come she knows
what's goin' on ?
- Here's my theory on that.
1:29:38
When I was institutionalized,
my brain was studied inexhaustibly
in the guise of mental health.
1:29:43
I was interrogated, x-rayed.
I was examined thoroughly.
1:29:48
They took everything about me
and put it into a computer where
they created a model of my mind.
1:29:53
Yes ! Using that model,
1:29:55
they managed to generate
every thought I could possibly
have in the next ten years,