:43:15
Esta vez no habrá errores, Cole.
:43:19
Alerta. Observe bien todo.
:43:22
Felicidades por lo de la araña.
Vuelva a hacerlo.
:43:26
Tranquilícese.
No se resista.
:43:28
Vamos a enviarlo al último trimestre
de 1996. Con precisión.
:44:10
¡No entiendo!
:44:14
¿Cómo? ¡No entiendo!
:44:19
¿Dónde estoy?
:44:20
¡Tengo que hallarlos!
¡Es necesario!
:44:22
Ayúdenme.
¡No sé dónde estoy!
:44:26
¡Ayúdenme!
:44:28
¿José?
:44:30
¡Cole! ¿Dónde estamos?
¿Dónde estamos?
:44:36
- ¡Ayúdame!
- ¡Esperen!
:44:46
Baltimore - Noviembre, 1996
:44:52
En épocas de pestilencia,
aparecen presagios y pronósticos.
:44:56
"La Demencia y el Apocalipsis"
:44:58
"Las 4 bestias les entregaron
a los 7 ángeles, 7 frascos llenos de...