:13:00
Kertokaa mitä tapahtui.
:13:03
Luuletko että voit kertoa, James?
:13:06
Saanko sinutella?
:13:11
James.
Kukaan ei kutsua minua sillä nimellä.
:13:15
- Oletko ollut kunnan potilaana?
- En.
:13:19
- Olemmeko tavanneet aikaisemmin?
- Mahdotonta.
:13:23
Täytyy mennä!
Pitää kerätä informaatiota.
:13:27
- Millaista informaatiota?
- Ei auta sinua.
:13:30
Ei hyödytä ketään.
Eikä muuta mitään.
:13:34
Ymmärrätkö miksi olet täällä?
:13:38
Koska olen hyvä tarkkailemaan.
Minulla on vahva pää.
:13:43
Etkö muista
pahoinpidelleesi poliisia?
:13:46
Miksi olen kahleissa?
Miksi minut on kahlittu?
:13:51
Oletko ennen ollut laitoksessa?
:13:53
- Tai sairaalassa?
- En! Nyt tarttee mennä!
:13:56
- Oletko ollut sairaalassa?
- Maan alla.
:13:59
Piilossa?
:14:02
Rakastan tätä ilmaa.
:14:05
lhanaa ilmaa.
:14:08
- Miksi tämä ilma on ihanaa?
- Raikasta. Ei ole pöpöjä.
:14:15
Miksi luulet ettei ilmassa
ole pöpöjä?
:14:20
- Nyt on lokakuu, eikö niin?
- Huhtikuu.
:14:23
- Mikä vuosi?
- Mitä luulet?
:14:27
1996.
:14:29
Se on tulevaisuutta,
luuletko että elämme tulevaisuudessa?
:14:32
1996 on menneisyyttä.
:14:34
Ei, 1996 on tulevaisuutta.
:14:38
Nyt on 1990.
:14:45
- Suut tukkoon siellä.
- Mihin viette minua?
:14:49
Etelä-Ranskaan, luksushotelliin.
:14:51
En voi, täytyy soittaa.
:14:54
lho umpeen, pölvästi.
Huijasit lekuria muttet meitä.