1:10:02
Ne mogu poduzeti
nita protiv tebe.
1:10:05
Ne mogu te sprijeèiti i neæu.
1:10:08
Samo elim informaciju.
Hajde.
1:10:11
Pazite kamo stajete, dame.
1:10:14
Tko se izbrbljao?
Bruhns? Weller?
1:10:17
Treba mi pristup
èistom virusu.
1:10:19
- Virusu?
- Moram znati gdje je i to je.
1:10:22
Aha, shvaæam!
Tvoj stari plan.
1:10:26
- Kakav plan?
- Tvoj plan.
1:10:28
- Nemam pojma to prièa.
- O, zna, zna.
1:10:31
Gledali smo TV
u blagovaonici
1:10:33
bio si uznemiren zbog
unitavanja planeta.
1:10:35
Rekao si kako bi bilo lijepo
imati virus
1:10:38
koji bi pobio èitavo èovjeèanstvo
a ostavio ivotinje i biljke.
1:10:41
Ne, hoæe me zbuniti.
1:10:43
Rekao sam ti
da mi je otac virolog.
1:10:46
Rekao si da moemo ukrasti
virus od njega.
1:10:50
Virus je mutirao!
ivimo pod zemljom!
1:10:53
Svijet pripada
psima i maèkama.
1:10:55
Poput crva smo.
Samo traim informaciju!
1:10:59
Ti si potpun luðak.
Samo obmanjivi paranoik.
1:11:03
Kompjutor u glavi
ti je otkazao!
1:11:10
Zna li to su,
12 majmuna?
1:11:12
Glupi ekolozi,
umoljupci.
1:11:15
Vie ih ne viðam
i ti mi debili vie neæe uzimati lovu.
1:11:21
Urota ti je propala!
1:11:24
Moj otac veæ godinama
upozorava
1:11:26
na opasne pokuse sa
virusima DNA.
1:11:29
U tvojoj glavi ta grupa
je postala revolucionarna napast.
1:11:37
Ovaj èovjek je lud!
1:11:40
Dame i gospodo...
1:11:41
...znate li to si umilja
odakle dolazi?
1:11:54
Ako mene pita
majmun æe pojesti taj sendviè.
1:11:57
Je li ovuda
protrèao neki èovjek?