Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:26:06
Ima li koga unutra?
Moram razgovarati sa vama!

1:26:10
Žena koju je oteo
onaj tip što nas je vezao.

1:26:13
Ugasi svjetla.
Ugasi svjetla!

1:26:16
- Pa što radi?
- Privlaèi pozornost na nas.

1:26:19
Ne znam što smišljaš,
no uvalit æeš nas u velika govna.

1:26:23
Walkiji spremni,
baterije pune?

1:26:27
Vidjela sam vas!
Unutra ste!

1:26:30
Tajni experimenti.
To oni rade.

1:26:34
Tajne, èudne stvari.
1:26:38
- I ne samo na životinjama...
- Ja vas poznajem.

1:26:41
...veæ i na ljudima.
- Slušajte me! Da li ste vidjeli James-a?

1:26:44
Motre na vas.
1:26:46
- Snimaju.
- Policija.

1:26:48
Znam. Slušajte!
1:26:53
Moram kontaktirati sa James-om.
1:26:55
Vrlo je važno,
no mora mi pristupiti vrlo, vrlo oprezno.

1:26:58
Razumijete li što vam govorim?
1:27:00
- Dobro.
- Tko je James?

1:27:02
Bio je tu sa mnom.
Razgovarali ste sa njim nekoliko tjedana prije.

1:27:06
Rekao je da ste iz buduænosti
i da ga nadzirete.

1:27:17
Imate li sjekaèe lokota?
1:27:20
Tucet.
1:27:22
Imaš li plan osiguranja?
1:27:27
Pa što ona to radi?
Što piše?

1:27:30
Ne vidim.
1:27:31
Zaboravimo moju psihijatricu
i usredotoèimo se na plan.

1:27:36
Tvoju psihijatricu?
1:27:38
- Rekao si tvoju psihijatricu?
- Bivšu.

1:27:43
Ta žena je tvoj psihijatar...
1:27:44
i sada nam piše
grafite po zidu?

1:27:58
I što kaže?

prev.
next.