Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:34:03
- I da možeš sve to objasniti.
- Ovo ne mogu!

1:34:06
Trudim se...
1:34:09
Ne mogu vjerovati
da se sve ovo veæ dogodilo.

1:34:14
Da ništa ne možemo promijeniti.
1:34:16
I da æe 5 milijardi ljudi umrijeti.
1:34:20
Želim nepoznatu buduænost.
1:34:25
Želim opet biti
cjelovita osoba.

1:34:29
Želim da je ovo sadašnjost.
1:34:32
Želim ostati u ovom vremenu...
1:34:36
...s tobom.
1:35:05
Sjeæaš li se prije 6 godina
imao si telefonski broj?

1:35:10
- Tada je bio pogrešan.
- Neka žena ti se javila.

1:35:12
- 1990-ta je to bio pogrešan broj.
- Sada nije.

1:35:16
Sjeæaš li ga se?
1:35:19
Broja.
1:35:25
Ovo je moja teritorija, kurvo!
1:35:30
-Je li ovo stvarnost ili još jedna moja obmana?
- Stvarnost.

1:35:34
Oprostite, mislim da je
ovdje rijeè o nesporazumu.

1:35:40
Da!
Zbilja?

1:35:43
Ti sjedni mirno.
1:35:46
Slušaj me,
1:35:49
Misliš li da ovdje
možeš raditi slobodno?

1:35:54
E, to je nesporazum.

prev.
next.