:25:02
Cassandra-komplexus fertõzte meg?
:25:08
Talán azért ellenõriznünk kéne a biztonsági intézkedéseket.
:25:12
Igen. Megerõsíteni, tudja?
:25:16
Megszigorítani, hmm?
:25:22
Vegyük át újra az eddig tanultakat.
:25:25
Ha a tünetek elõször Philadelphiában jelentkeztek...
:25:28
1996. december 27-én,
ez azt jelenti...
:25:32
Hogy a vírus Philadelphiában
1996. december 13-án terjedt el.
:25:35
És utána sorrendben...
:25:39
San Francisco, New Orleans,
:25:41
Rio de Janeiro, ööö,
:25:43
Róma, Kinshasa,
:25:46
Karachi, Bangkok,
majd Peking.
:25:51
Nagyon jó, Cole.
:26:00
Halló!
:26:02
Van ott valaki? Ha ott vannak, beszélnünk kell.
:26:06
- Az elrabolt nõ.
- Halló?
:26:09
Ez volt a fickóval, aki megkötözött bennünket.
:26:11
- Beszélnünk kell.
- Oltsd el a lámpát. Kapcsold le!
:26:14
- Mit csinál?
- Ránk tereli a figyelmet.
:26:17
Nem tudom, most mit tervezel, Goines,
nagy szarba fogunk kerülni miattad.
:26:21
- Megvannak a CB-k? Akku föltöltve?
- Ühüm.
:26:24
Látom magukat!
Látok benn valakit!
:26:28
- Gyerünk.
- Titkos kísérletek.
:26:30
Azt csinálják.
:26:32
Fura titkos dolgok.
:26:36
- És nem csak állatokon.
- Ismerem magát.
:26:39
- Embereken is csinálják, lenn a...
- Nem látta James Cole-t?
:26:42
- A férfit, aki...
- Figyelik magát.
:26:44
- Képeket csinálnak.
- A rendõrség.
:26:46
Tudom. Nézze.
:26:48
Beszélnem kell James-szel.
:26:53
Nagyon, nagyon fontos, hogy óvatos legyen, ha találkozik velem.
:26:56
- Érti, amit mondok? Jó.
- Igen. Igen. Ki az a James?