:02:14
Lot 784 do San Francisco
przyjmuje pasażerów przy...
:02:17
Więzień numer 87645...
Cole, James.
:02:36
- Jose, co się dzieje?
- Złe wiadomości, chłopie.
:02:40
- Ochotnicy?
- Tak. I wymienili twoje nazwisko.
:02:52
Może ci darują, człowieku.
:02:55
Tak. To dlatego żadni ochotnicy
nie wracają. Darowują im.
:02:59
Słyszałem, że niektórzy wracają.
:03:02
Proszę, zostawcie mnie!
Nie zabierajcie mnie!
:03:07
Trzymają ich na siódmym piętrze.
Tam ich chowają.
:03:12
Są naprawdę popieprzeni.
:03:14
Nie wiadomo, czy są naprawdę
pieprznięci. Nikt ich nie widział.
:03:16
I może nie są pieprznięci.
To plotki. Nikt tego nie wie.
:03:19
Nie wierzę w to.
:03:22
Powodzenia, człowieku.
:03:24
- Ochotnicy!
- Nie zgłosiłem się na ochotnika.
:03:28
Znowu wywołujesz problemy?
:03:31
Nie, żadne problemy.
:03:37
To instrukcje dotyczące
pierwszej podróży w czasie.
:03:41
Słuchajcie uważnie. Muszą być
dokładnie przestrzegane.
:03:45
Wszystkie otwory w strojach
muszą być całkowicie uszczelnione.
:03:49
Jeśli szczelność ubioru
zostanie naruszona...
:03:54
jeśli materiał się podrze
lub suwak nie będzie dopięty...
:03:58
nastąpi odmowa wstępu.