Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:47:02
Mas hoje há que ter em conta
o Exército dos 12 Macacos.

1:47:06
Que foi que disse?
1:47:09
12 macacos. Não devem ter
ouvido rádio esta manhã.

1:47:14
Uns malucos soltaram
os animais do zoo.

1:47:17
E meteram um famoso
cientista numa jaula.

1:47:20
Um deles era o próprio filho
do cientista.

1:47:22
Há animais por toda a parte.
1:47:26
Umas zebras fecharam
a via rápida há uma hora.

1:47:29
E um avestruz australiano
1:47:31
bloqueou o trânsito na 676
numa extensão de quilómetros.

1:47:40
Era esse o plano,
libertar os animais!

1:47:43
Escreveram ''conseguimos''.
Eram os animais.

1:47:56
Acho que vai correr tudo bem.
1:48:02
Se virem qualquer um deles,
não os detenham. Informem-nos.

1:48:06
Temos agentes no aeroporto
para tratar disso.

1:48:35
-Conheço este sítio.
-Os aeroportos são todos iguais.

1:48:38
É o meu sonho.
1:48:45
-O bigode...
-Não é só o meu sonho.

1:48:49
Eu estive aqui...
agora me lembro.

1:48:53
Uma semana ou duas antes
das pessoas começarem a morrer.

1:48:59
Cuidado. Pode ser que andem
a procurar-nos.


anterior.
seguinte.