Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:55:01
Está a ver?
1:55:03
Amostras. Veja os documentos.
1:55:05
Está tudo em ordem.
Tenho a autorização.

1:55:13
Está vazio.
1:55:15
Pois, parece vazio...
1:55:16
... mas garanto-lhe que não está.
1:55:21
-Não está a perceber...
-Nem preciso! Vá para a fila!

1:55:25
Um homem ruivo
leva um vírus mortal!

1:55:27
Vê? Também invisível
a olho nu.

1:55:34
Nem sequer tem... cheiro.
1:55:39
Não é necessário.
1:55:42
Obrigado pela sua colaboração.
Tenha um bom voo.

1:55:53
-A quem está a chamar estúpida?
-Você é parva chapada!

1:55:57
Não toque!
1:56:02
Espere! Um momento!
1:56:16
-Venha comigo.
-Ela é médica!

1:56:19
Aquele homem!
Ele leva um vírus mortal!

1:56:22
-Detenham-no, por favor!
-Polícia...

1:56:42
Cuidado!

anterior.
seguinte.