:57:00
Ièe pa se bivi duevni bolnik,
James Cole, zaradi preiskave..
:57:04
v zvezi z izginotjem dr.Raily.
:57:07
Nevaren je in zelo nasilen.
:57:09
Kdor ga vidi naj takoj javi policiji.
:57:23
Rad imam takno glasbo.
:57:25
Mi nimam nièesar temu podobnega.
:57:28
Kaj je to?
:57:30
Tole?
:57:32
Moje beleke, sledovi.
:57:35
Kakni sledovi?
:57:37
O tajni vojski.
:57:39
Vojski 12-ih opic,
ki iri virus.
:57:41
Zato sem jaz tu.
Moram jih najti.To je moja naloga.
:57:44
Moram jih najti,
ker imajo prvobitni virus,
:57:47
virus pred mutacijo.
:57:49
Ko ga najdem,
:57:52
bodo prili znanstveniki,
da ga preuèijo.
:57:54
Vrnili se bodo v sedanjost
in naredili zdravilo.
:57:58
..policija s treh podroèij,
vkljuèno s specialci..
:58:01
kontrolira veè kot 1000 opazovalcev...
:58:11
Vas to nervira?
:58:12
Ne.
Mislil sem, da je o naju.
:58:16
Mislil sem, da naju dobijo
in da me aretirajo.
:58:21
Hecam se.
:58:28
Spominjam se,
kako sem se bal za tega fanta..
:58:31
.. sam v temi..
:58:33
..ne ve, ali ga bo kdo reil.
:58:37
To je bil
prvi moj strah v otrotvu.
:58:39
Kako to misli "v otrotvu"?
:58:41
Ni vano.
To je neokusna ala.
:58:44
Mali se skriva v skednju.
:58:58
Znamenja in prerokbe.