Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:02
Niè ne morem storiti zoper tebe.
Niè ne morem spremeniti.

1:13:05
Ne morem te ustaviti.
1:13:08
Želim le informacijo.
Pojdiva.

1:13:11
Hi, dame. Lepo te je spet videti.
Pazite, kje hodite dame.

1:13:14
Kdo je izklepetal?
Bruhns ? Weller ?

1:13:17
Jaz rabil zgolj dostop
do osnovnega virusa.

1:13:19
Virusa?
Moram vedeti kje je in kakšen je.

1:13:23
Aha, že razumem!
Tvoj stari naèrt.

1:13:27
Kakšen naèrt?
Tvoj naèrt.

1:13:29
Pojma nimam o èem govoriš.
O, seveda veš.

1:13:31
Bila sva v dnevnem prostoru,
gledala TV..

1:13:34
bil si zelo vznemirjen
zaradi unièenja planeta.

1:13:36
Rekel si, kako bi lepo imeti virus,
1:13:40
ki bi zbrisal celo èloveštvo
in pustil živali in drevesa pri miru.

1:13:42
Ti me hoèeš zbegati.
Bil si tako zabaven.

1:13:45
Povedal sem ti, da je moj oèe virolog..
1:13:47
in ti si rekel,
da bi lahko ukradla virus od njega.
Ku-ku-ka-ro-u

1:13:51
Virus je mutiral!
Živimo pod zemljo.

1:13:54
Svet pripada maèkom in psom.
1:13:57
Kot èrvi smo.
Jaz rabim le informacijo.

1:14:01
Ti si popolni norec.
Popolnoma zmešan.

1:14:05
Moteni paranoik.
Raèunalnik v glavi ti je crknil.

1:14:10
Tvoj informacijski pladenj je zamašen.
Veš kaj je 12 opic?

1:14:15
Bedasti ekologi,
ki rešujejo deževni gozd.

1:14:18
Ne videvam jih veè
in ne bodo mi veè kradli denarja
ti fanatiki.

1:14:24
Toliko o tvoji veliki zaroti,
butec.

1:14:27
Moj oèe že veè let opozarja..
1:14:30
na nevarnost eksperimentov
z D.N.A. virusi.

1:14:33
Ti kar nadaljuj s to informacijo
skozi tvojo prazno zblojeno dušo.

1:14:36
Glej, glej neprofitna organizacija je postala
nekakšna mraèna revolucionarna spletka.

1:14:41
Ta èlovek je nor.
1:14:43
Dame in gospodje..
1:14:45
..veste kaj si domišlja
od kje je?

1:14:50
Kapitan Dan Miller,
vodja reševalne akcije..

1:14:53
je povedal, da se je posvetoval
s strokovnjaki in oni trdijo..

1:14:58
Èe mene vprašaš,
bo opica pojedla ta sendviè.


predogled.
naslednjo.