Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:22:01
Hoèem, da ozdravim.
1:22:07
Saj ti bo dobro James.
1:22:11
Kmalu.
1:22:16
Vi sploh ne obstajate.
Vi niste resnièni.

1:22:19
Ni mogoèe potovati skozi èas,
nazaj.

1:22:24
Vi niste tu.
Ne boste me prevarali.

1:22:29
Vi obstajate le v moji glavi.
1:22:34
Nor sem
in vi ste moja norost.

1:22:49
Ni uporabil samo besede
"neslana šala".

1:22:51
Rekel je,
da se je otrok skrival v skednju.

1:22:53
Kathryn, Kathryn.
Ugrabil te je.

1:22:57
Videla si kako je ubil ljudi,
1:22:59
in vedela si,
da lahko ubije tudi tebe.

1:23:04
Bila si pod pritiskom.
1:23:07
Za božjo voljo Owen,
poslušaj me.

1:23:09
Vedel je za deèka v Fresnu..
1:23:11
in za smrt 5 milijard ljudi.
1:23:14
Kako je to lahko vedel?
1:23:19
Ti si izšolana psihiatrinja,
1:23:22
in dobro loèiš
resniènost od domišljije.

1:23:25
To kar mi reèemo je resnica,
ki jo vsi sprejemajo.

1:23:28
Psihiatrija je nova veda.
1:23:31
Mi odloèamo,
kdo je nor in kdo ni.

1:23:37
V težavah sem.
1:23:39
Izgubljam vero.
1:23:43
Zares si zasral Bob.
1:23:48
Vendar te razumem.
Ti ne želiš tvojih napak izpostaviti.

1:23:51
Razumem tvoj pristop.
1:23:55
In vem kaj misliš.
1:23:58
Ti misliš,
da obstajam le v tvoji glavi.


predogled.
naslednjo.