Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:02
pa tudi druge
nepooblašèene osebe ne,

1:28:04
dostopa do potencialo nevarnih
organizmov v mojem laboratoriju.

1:28:09
Vam je sedaj jasno?
Najlepša hvala za vašo skrb.

1:28:18
Ženska psihiater!
1:28:23
Nekoè sem poslušal njeno predavanje.
1:28:26
"Apokaliptiène vizije"
1:28:30
Ima zelo nenavadne..
1:28:33
..ideje o tem kaj poène Jeffrey.
1:28:39
Sklicuje se na svojo teorijo..
1:28:42
..o Kasandrinem sindromu?
1:28:49
Mogoèe bi bilo dobro,
da preverimo naš varnostni sistem.

1:28:54
Mogoèe ga malo nadgradimo, veš?
1:28:57
Da ga uèvrstimo.
1:29:04
Prevetrimo še enkrat
trenutne podatke.

1:29:06
Èe so bili virusi najprej odkriti v Philadelphi..
1:29:10
..27.decembra 1996.
Pomeni, da..

1:29:13
..je bil verjetno izpušèen
v Philadelphia, 13.12.1996.

1:29:17
In potem je bil viden..
1:29:21
.. v San Franciscu, New Orleansu..
1:29:23
..Rio de Janeiro, uh..
1:29:26
...Rimu, Kinshasi....
1:29:28
..Karachi-u, Bangkok-u,
in potem v Peking-u.

1:29:34
Zelo dobro opravljeno, Cole.
1:29:38
OBSTAJA VIRUS?
ALI JE TO RAZLOG SMRTI 5 MILJARD LJUDI?

1:29:47
Halo. Je kdo notri?
Èe ste notri, moram govoriti z vami.

1:29:51
Ugrabljenka. Tista,
ki jo je ugrabil moškim, ki je nas zvezal.

1:29:55
Moram govoriti.
Ugasni luè! Ugasni luè!

1:29:57
Pa kaj to poène?
Privlekla bo pozornost na nas.


predogled.
naslednjo.