Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:02
Ve belki de insanlýðýn tekrar
yeryüzüne çýkmasýnda...

:10:05
önemli bir rol oynayabileceksiniz.
:10:07
Güçlü iradeye sahip insanlara
ihtiyacýmýz var. Zihnen kuvvetli.

:10:13
Dengesiz tipler yüzünden
bazý talihsizliklere uðradýk.

:10:18
Sizin konumunuzdaki bir adam için
bu bir olanaktýr.

:10:22
Gönüllü olmamak, büyük bir
hata olur.

:10:25
Kesinlikle hata olur.
:10:31
"Bununla beraber, sayýsýz
mikro dalga sinyalleri...

:10:34
kýzýl ötesi mesajlar, gigabaytlarca
birler ve sýfýrlar arasýnda...

:10:38
þimdi bayt büyüklüðünde kelimeler...
"Baltimore - Nisan 1990"

:10:41
bilimden bile daha minnacýk...
:10:43
belirsiz bir elektriðin
içinde saklanýyor.

:10:46
Ama kulak verirsek...
:10:48
þairin bize hitap eden
tek sesini duyuyoruz...

:10:53
bugünün çýlgýnlýðý dün
hazýrladý...

:10:57
yarýnýn çaresizliðinin
sessiz zaferini.

:11:02
Ýç, çünkü bilmiyorsun nereden
ve neden geldiðini.

:11:06
Ýç, çünkü bilmiyorsun neden
ve nereye gittiðini."

:11:19
Üstünde sadece bir külot
ve kadýnlarýn giydiði...

:11:21
plastik, þeffaf bir yaðmurlukla
ortalýkta dolaþýyor.

:11:24
Sonra, oraya gidiyorlar ve herife
kimlik soruyorlar.

:11:28
Heyecana kapýlýyor, baðýra çaðýra
virüslerden bahsetmeye baþlýyor.

:11:31
Tamamen mantýksýz,
tamamen sapýtmýþ bir þekilde.

:11:33
Nerede bulunduðunu, haftanýn
hangi günü olduðunu bilmiyor.

:11:37
Sadece adýný öðrenebiliyorlar.
:11:39
Uyuþturucuyla uçmuþ olduðunu
düþünüyorlar. Bir çeþit psikoz hali.

:11:43
- Uyuþturucu testi yapýldý mý?
- Uyuþturucu yok.

:11:47
Ama sanki tam kelle olmuþ gibi
beþ polisle boðuþtu.

:11:50
- Uyuþturucu yok. Ýnanýlýr gibi deðil.
- Þu anda baðlý durumda.

:11:54
Evet. Dinlemiyor muydun? Ýki polis
memurunu hastanelik etti!

:11:59
Hasta bakýcý ona bir atý öldürmeye
yeterli stelazin verdi. Hâlâ tepiþiyor.


Önceki.
sonraki.