Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:00
Salaklar, kim olduðumu öðrenince
görürsünüz siz! Babam çok kýzacak.

:28:03
Ve babam kýzýnca,
yer yerinden oynar.

:28:06
Babam Tanrýdýr!
Ben babama taparým!

:28:15
Hayvan haklarý militanlarýnýn gizlice
elde ettiði bu çarpýcý...

:28:19
video bantlarý kamuoyunda
öfke yarattý.

:28:21
Ama birçok bilim adamý
þiddetle karþý çýkýyorlar.

:28:29
Ýþkence deneyleri.
:28:32
- Hepimiz maymunuz.
- Canýný yaktýlar mý?

:28:38
Paskalya Tavþanýna
yaptýklarý kadar kötü deðil.

:28:43
Þunlara bak.
Belalarýný arýyorlar.

:28:49
Belki de insanlýk yok olmayý
hak ediyor.

:28:54
Ýnsanlýðý yok etmek mi?
:28:56
Güzel bir fikir.
Harika.

:28:59
Ama daha ziyade uzun vadeli bir þey.
:29:01
Önce daha yakýn hedeflere
odaklanmalýyýz.

:29:04
O þey hakkýnda tek söz etmedim.
:29:08
- Neden bahsediyorsun?
- Senin plandan. Kurtuluþ.

:29:15
Ne yazýyorsun?
Sen muhabir misin?

:29:18
Özel bir þey.
:29:22
Dava mý?
Onlarý mahkemeye mi vereceksin?

:29:24
Hey, Jimbo.
Ýlaçlarýný alma zamanýn geldi.

:29:30
Þansýnýzý deneyin.
Bugünü yaþayýn.

:29:33
Güneþ.
Nefis plajlar.

:29:37
Florida Keysl
:29:39
Þimdi, tekrar Maymun Ýþi
filminde Marx Biraderlerleyiz.

:29:42
Maymun iþi!
:29:47
Getir!
:29:53
Anladýn mý?
Maymun. Maymuncuk.

:29:58
Ne?

Önceki.
sonraki.