:32:03
En iyisi Florida'ya git.
:32:06
Bu mevsimde Florida Keys
nefis olur.
:32:29
Ýki numara bugün çalýþmýyor.
Birinciye bin.
:32:58
Kathryn,
bunu posta kutumda buldum!
:33:01
Ama sanýrým bana gönderilmemiþ.
:33:03
"Sen gördüðüm en güzel
kadýnsýn.
:33:07
Güzel bir dünyada yaþýyorsun,
ama bunu bilmiyorsun.
:33:10
Özgürlüðe, güneþe,
soluyabileceðin havaya sahipsin--"
:33:14
James Cole, deðil mi?
:33:16
"Burada kalmak için her þeyi yaparým,
ama gitmek zorundayým. Bana yardým et."
:33:21
Peki, peki, peki.
Zavallý adam.
:33:24
Hey, Kathryn?
James Cole seninkilerdendi, deðil mi?
:33:27
Kaçmýþ.
En son ikinci katta görülmüþ.
:33:29
Kahretsin!
:33:37
Ne olduðunu tam olarak bilmeliyiz,
ki düzeltebilelim.
:33:39
Doktor, bir ziyaretçimiz var.
:33:41
Yardýmcý olabilir miyim?
Affedersiniz?
:33:54
Hey, Jimbo.
Ne oldu, ya?