:40:03
Cole, çok önemli bazý gözlemlerde
bulunmak üzere geriye gönderildin.
:40:07
Önemli bir katkýda bulunabilirdin.
:40:09
Gezegeni geri almamýza
yardým edebilirdin.
:40:12
Bu arada kendi cezaný da
azaltabilirdin.
:40:14
Þimdi soruyorum, Cole,
bir fýrsat daha istiyor musun?
:40:43
Son baðlantý yapýlýyor.
:41:28
Bu kez hata yapma, Cole.
:41:32
Uyanýk ol.
Gözlerini dört aç.
:41:35
Örümceði düþünüyoruz, Cole.
Tekrar böyle bir þey yapmaya çalýþ.
:41:38
Þimdi kendini rahat býrak.
Karþý durmaya çalýþma.
:41:40
Seni 1996 yýlýnýn son çeyreðine
gönderiyoruz.
:41:43
Tam yerine.