:46:15
Arabaya bin!
:46:17
Elimde silah var. Arabaya bin.
:46:25
Sür.
:46:26
Cüzdanýmý al.
Bir sürü param, kredi kartlarým var.
:46:28
- Anahtarlarýmý al.
- Arabayý çalýþtýr!
:46:44
Burada saða dön.
Saða dön burada.
:46:51
- Nereye gidiyoruz?
- Philadelphia'ya.
:46:54
- Orasý yüz altmýþ kilometreden fazla.
- Onun için yürüyerek gidemiyorum ya.
:46:58
- Býrak gideyim.
- Arabayý sür!
:47:01
- Arabayý alabilirsin.
- Araba kullanmayý bilmiyorum.
:47:04
Sekiz yaþýnda yer altýna indim.
Bunu sana söylemiþtim.
:47:08
Bir sonraki--
:47:10
- Bir sonraki sapakta, saða dön.
- Cole. James Cole.
:47:14
Altý yýl önce kilitli bir
odadan kaçmýþtýn.
:47:18
Senin için altý yýl.
Haydi.
:47:21
Saða dön! Haydi.
:47:33
Bunun bir tesadüf olduðuna
inanamýyorum, Bay Cole.
:47:37
- Beni izliyor muydunuz?
- Bana yardým edeceðini söylemiþtin.
:47:40
Bunu kastetmediðinizi biliyorum,
ama...
:47:43
Hiç param yok.
:47:45
Bacaðýmdan yaralandým.
Sokaklarda yatýyorum.
:47:49
Herhalde pis kokuyorumdur.
:47:51
Arabada yiyecek bir þey var mý?
:47:54
- Beni izliyor muydunuz?
- Hayýr.
:47:58
Hayýr, bunu...