:13:02
Zanima me ta pije ona djevojka...
:13:07
Ona mala s tonikom,
limom i lanom liènom kartom?
:13:10
Ba ta.
:13:17
- Ti ne pije?
- Ne.
:13:20
Pridrui mi se,
ne volim da pijem sama.
:13:22
U tome nema alkohola.
:13:27
Ti si ionako uvijek sve znao.
:13:31
Da li bi mi mogli
da prijatno razgovaramo?
:13:34
Naravno.
:13:37
Prièajmo zato ste ti i tata
prestali da razgovarate.
:13:42
Sluaj,
:13:43
znam da smo tvoj tata
i ja imali razmirice,
:13:49
to ne znaèi da ga nisam volio.
:13:51
Ali ni prièali niste.
:13:55
Vrijeme prolazi...
:13:59
Kao da leti, i prije nego to shvati,
:14:02
neto se dogodi.
:14:06
Ali ni pomislio nisam...
:14:09
da neæu imati priliku
da izgladim stvar.
:14:14
Odlièja nije dobio zato
to je pjevao u horu.
:14:21
Neæu da tako govori o mome ocu!
:14:28
Treba mi piæe.
:14:34
ta je najjaèe to imate?
:14:37
Portorikanski rum?
:14:44
Strièe Kejsi...
:14:47
Ne elim da se svaðamo.
:14:50
Ali prije dolaska ovamo, sebi sam
obeæala da æu ti reæi ta osjeæam.
:14:55
Ali sad...
:14:57
hajde da budemo prijatelji.