:13:15
Zajímalo by mì, co pije tamta dívka.
:13:19
Ta holèièka s tonikem a falenými papíry?
:13:23
Pøesnì ta.
:13:30
-Ty si nedá?
-Ne.
:13:32
Pøisedni si. Nerada piju sama.
:13:35
Není v tom alkohol.
:13:40
Jo, stejnì jsi vdycky vechno vìdìl.
:13:43
Mohli bychom si v klidu popovídat?
:13:47
Jistì.
:13:49
Tøeba o tom, proè jste, ty a táta,
spolu pøestali mluvit.
:13:55
Hele,
:13:56
vím, e jsme s tátou mìli odliný názory,
:14:02
ale to neznamená, e jsem ho nemiloval.
:14:04
Ani jste spolu nemluvili.
:14:08
Èas utíká,
:14:11
jakoby letìl, a ne si to uvìdomí,
:14:14
je pozdì.
:14:19
Ale nikdy jsem nemyslel,
:14:21
e u nebudu mít pøíleitost
to s ním urovnat.
:14:26
Ví,
:14:27
nezískal medaile ve slubì vlasti
za zpìv na kùru.
:14:34
Nechci, abys takhle mluvil o mìm tátovi.
:14:40
Potøebuju se napít.
:14:47
Co tu máte nejtvrdího?
:14:50
Co takhle portorikánský rum?