:03:05
Tom, schön, daß Sie es geschafft haben.
:03:06
Ich wollte es nicht verpassen.
:03:09
Nationales Wetterinstitut, NASA hier.
:03:11
Übergabe der Kontrolle
des Satelliten Gulf-001...
:03:15
in sechs,
:03:16
fünf, vier...
:03:18
Den Source-Code eingeben.
:03:23
Den Zugriffs-Code.
:03:41
Wir haben ihn. Er gehört uns.
:03:44
Wir teilen Ihnen mit,
:03:45
daß wir den Satelliten Gulf-001
übernommen haben. Danke, Houston.
:03:49
Mal sehen, was er alles kann.
:03:53
Beobachtungsfunktion aktivieren.
:03:57
Phase 2 einstellen.
:04:06
Was haben wir denn hier?
:04:08
Auf was anderes einstellen.
:04:13
Sie dreht sich um!
:04:17
Bild verbessern!
:04:23
Ach du liebe Zeit!
:04:28
Das verdammte Ding funktioniert.
:04:31
Der verfluchte Travis Dane.
:04:33
Wenn die Optik so gut ist,
wie steht's erst mit dem Zielsystem?
:04:37
Dane würde das mögen.
:04:39
Die NASA glaubt, es sei ein Wettersatellit.
:04:43
Überprüfen wir die Waffen.
:04:47
Keine Pleite, wie der Kongreß dachte.
:04:49
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heiß.
:04:52
Stimmt was nicht, Captain?
:04:54
Schade, daß Dane nicht hier war.
:04:57
Travis Dane war verrückt.
:04:59
Er fuhr sein Auto in einen See.