:42:11
Αν δεν ρίξαμε το Γκρέηζερ,
τι διάβολο χτυπήσαμε;
:42:21
ιΚοίτα τι κάνει ο Χερμπ κάτω.
:42:35
Αφαίρεσα τον θόρυβο
του τραίνου απ' την εκπομπή.
:42:38
Ετοιμαστείτε να τηλεφωνήσουμε σπίτι.
:42:42
Βρήκες τίποτα;
:42:44
ιΚαλάμι, στέκα και ρούχα.
:42:46
Είσαι άχρηστος...
:42:47
Αυτό είναι σαρανταπεντάρι.
:42:56
Δυναμική πίεση, αριστερό,
δεξί χέρι, παλάμες ενωμένες.
:43:01
ιΚαλύψου, μπρος, πίσω αριστερά, δεξιά.
:43:04
'Οπου κοιτάς, θα κοιτάει και το όπλο.
ιΚατάλαβες;
:43:13
Ποιος είναι αυτός;
:43:15
ιησού Χριστέ!
:43:17
Δεν είμαι, αν και φαίνεται ότι αναστήθηκα.
:43:21
Όχι, μόνο ο παλιός σας φίλος,
ο Τράβις Ντέην.
:43:24
Αυτός που απολύσατε!
:43:27
Τώρα θα αναρωτιέστε σίγουρα τι καταρρίψαμε;
:43:34
Τον καλύτερο δορυφόρο τής
Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας...
:43:39
τον ΝΣΠ-1.
:43:40
Όπου να 'ναι θα τους τηλεφωνήσετε...
και θα τους ζητήσετε να τον χρησιμοποιήσετε.
:43:45
Δυστυχώς, ούτε κι αυτοί...
:43:48
ξέρουν πού είναι.
:43:51
Τον πλησιάζουμε.
:43:53
Ξέρετε από πού ήρθε η τελευταία εκπομπή...
:43:56
και μάλλον κοντεύετε...
:43:58
να εντοπίσετε το Γκρέηζ ερ.