:04:06
What have we got here?
:04:08
Clean it up.
:04:10
:04:13
Oh, my God, she's turning over!
:04:15
:04:17
Apply full-image enhancing.
:04:20
:04:24
Holy guacamole!
:04:26
:04:28
The damn thing works.
:04:30
:04:31
That goddamn Travis Dane.
:04:33
If the optical circuits are this good,
the targeting system must be great.
:04:38
Dane would love this.
:04:40
NASA thinks this is a weather satellite.
:04:43
:04:44
Let's do a weapons check.
:04:46
:04:47
This wasn't the bust
Congress thought it was.
:04:50
What Congress doesn't know
won't hurt them, or us.
:04:53
Something wrong, Captain?
:04:55
lt's too bad Dane wasn't here today.
:04:57
Travis Dane was a nut.
:04:59
He drove his car into a lake.
:05:01
:05:02
He was crazy.
:05:03
They find the body yet?
:05:04
No, just the car.
:05:06
And a note that said:
'"Chance favors the prepared mind.'"
:05:10
Odd, huh?
:05:12
But then, so was Dane.
:05:14
:05:15
Captains, you did a hell of a job.
:05:17
:05:18
Be proud of yourselves.
:05:19
:05:20
Enjoy your weekend.
:05:21
Thank you, General.
:05:22
Can I talk to you? Excuse me.
:05:24
:05:25
Have a nice weekend.
:05:26
:05:27
Go home.
:05:28
:05:29
There's an air show
at the Air Force Academy this weekend.
:05:32
Maybe you'd like to join me for a drink?
:05:35
:05:36
Check out the new technologies.
:05:38
:05:39
All the top brass will be there.
Who knows...
:05:42
...it might help your career.
:05:44
:05:45
Sorry, I have plans.
:05:47
Yeah, sure, I understand.
:05:49
Like the General said...
:05:51
:05:52
...you did a good job.
:05:54
:05:55
Thank you...
:05:56
...sir.
:05:58