:36:00
Skyddet räcker inte.
Vi ska utplâna Pentagon-
:36:04
-och om Gud, Allah och vindarna sâ vill-
:36:08
-även Washington
och det mesta av östkusten.
:36:22
Priset: En miljard dollar.
:36:26
-En miljard dollar!
-Jag är skyldig folk pengar.
:36:33
Vad är det här för ställe?
:36:36
Jag vet inte, inte kongressen heller.
:36:38
Vad tusan är det frâga om?
:36:42
-Det är ingen väderstation.
-Visa bilden.
:36:46
Vi skickade vi upp ett partikelstrâlevapen
i en bana runt jorden.
:36:50
Pâ engelska, tack.
:36:52
Det slukar pengar. Partikelstrâleteknik
handlar om jordbävningar.
:36:57
Jag trodde att det programmet
var nedlagt.
:37:01
-Vi finansierade det.
-Vad säger ni?
:37:05
Är fanskapet i funktion nu?
:37:08
Sâ effektiv att om den riktades
mot Los Angeles förkastningslinje-
:37:12
-skulle Arizona ligga vid havet
inom 15 sekunder.
:37:16
Problemet är att nâgon annan
styr satelliten. Vi hittar den inte-
:37:21
-sâ vi kan inte stoppa den.
:37:25
Gode Gud! Jordbävningen i Kina?
:37:28
-Vi förnekar all inblandning.
-Fy fan!
:37:32
Typiskt CIA-skitsnack!
Vet ni med vem vi har att göra?
:37:36
Vi tror att det är Travis Dane,
karln som ritade systemet.
:37:40
En av de vâra?
:37:42
Han frântogs uppdraget
och begick självmord.
:37:46
Han är lysande. Han kan göra allt,
men han är galen.
:37:50
Varför anställde ni en galning?
:37:53
För att mentalt friska personer
bygger inte sâna här vapen.
:37:57
Man tycker att vi borde ha lärt oss nâgot.