:37:01
Хей...
:37:04
Ела тук и ме убий ти лично.
:37:06
Добре.
:37:08
Ето пушката и камерата.
:37:10
И ти ме убий лично.
:37:12
Изглежда много храбър,
този който прилича на тебе.
:37:16
Логично, всички храбри
приличат на тати, сине.
:37:18
Вие войници ли сте или балерини?
:37:21
Виж се!
:37:22
Камера!
:37:24
Къде е пушекът?
:37:26
Никога навреме!
:37:31
Разкарай се!
:37:35
Честно, той би
:37:37
извървял целият този път. Ех, момче.
:37:40
Да, но тогава пак е
:37:42
страхотен директор.
:37:44
Видял съм много, но това...
:37:49
Разкарай се!
:37:51
Не мога да се концентрирам така!
:37:53
Кажи й!
:37:56
Всички, моля по местата!
:37:58
"Пролетта идва", сцена 32, 1 дубъл.
:38:02
Снимай!
:38:03
Разкарай това!
:38:05
Разкарай го!
:38:06
Искам да погледна смъртта в очите!
:38:10
Последно дръпване?
:38:20
Да живее Комунистическата партия
:38:22
на Югославия!
:38:24
Цел!
:38:33
Какво става?
:38:35
На това му викам естествено!
:38:39
Това е естествено!
:38:41
Продължавайте!
:38:43
Какво искаш да кажеш с това "продължавайте"?
:38:45
Това не е в сценария.
:38:47
Продължавайте!
:38:49
Не спирайте! Играйте!
:38:51
На това ли му викаш режисура? Исусе!
:38:53
Да живее Комунистическата партия
:38:56
на Югославия!
:38:58
Под ръководството на другаря Тито!