:02:08
To je mùj bratr...
:02:11
a jeho nejlepí pøítel, Blacky.
:02:14
Idioti!
:02:15
Idioti!
:02:17
Co mùu dìlat?
:02:20
Nemám na svìtì nic jinýho.
:02:34
Marko!
:02:36
Pojï sem a dej si kafe.
:02:40
Nemùu, spìchám!
:02:42
Moji pøátelé jsou unavený!
:02:44
Já jsem unavený!
:02:45
Zítra tì vezmu na obìd
:02:47
k Ruskému Carovi!
:03:15
Jdi dovnitø!
:03:16
Vero,
:03:18
Jsem volný.
:03:20
Volný? Pojï.
:03:23
Ksakru!
:03:25
Vero, chci ti
:03:26
øíct nìco moc dùleitého.
:03:28
Co?
-Hlavnì nezaèni ílet.
:03:31
Psali jsme Petarovi
:03:32
v komunistické stranì.
:03:34
Myslí v bordelu.
:03:35
Teï je jeden z nás.
:03:37
Dovnitø! -Jdu.
:03:39
Poslední slovo mému pøíteli.
:03:41
Potøebuju se postarat o jistou záleitost.
:03:45
Vidí èím já teï musím procházet.
:03:47
Pojï sem, a tì mùu políbit.
:03:49
Ne na pusu, ty kreténe!
:03:51
Blacky, dovnitø!
:03:53
Je to stejný kadý ráno.
:03:55
Opoutím tì,
:03:57
jako Markova ena.