:16:01
in the working camp?
-What?
:16:03
The whole city is talking about it.
:16:05
You are a thief!
- Me?
:16:07
What are they saying?
:16:08
Don't act like you know nothing about it.
:16:10
You are stealing their gold, their money.
:16:12
Thief!
:16:13
I steal from the rich...
:16:16
what they stole from the poor.
:16:18
Stop it.
- Stop it also.
:16:19
At work?
:16:24
Do you love me?
:16:27
Yes.
:16:28
Give me a kiss.
:16:36
She loves me.
:16:37
I've been looking for you for days.
:16:38
I'm scared.
:16:40
You are getting on my nerves.
:16:41
You on mine! Did you see this?
:16:45
They are looking for you.
:16:49
Ten thousand!
:16:50
Is that all? Ridiculous.
:16:54
Franz!
:17:00
Franz?
:17:06
Fräulein Zovko...
:17:08
Franz, good morning.
:17:12
I have been waiting for you.
:17:14
Our table is waiting
:17:16
in the Russian Czar.
:17:18
Yes, and my brother?
:17:20
Seisenberger, do me a favor...
:17:22
Take that vehicle and follow us.
:17:24
But careful!
:17:35
Franz...
:17:37
Ivan, open up!
:17:42
Stay at the door
:17:44
and don't move.
:17:46
Damn, what a smell.
:17:48
Vera, sit down.
:17:52
My brother is just like Noach.
:17:54
He saves the world after the flood.
:17:56
Don't move and be quiet.