:26:01
For the birthday of my son.
:26:05
Here is my Jovan. Look!
:26:07
A handsome boy, Blacky. Congratulations.
:26:10
He will be, Mustafa.
:26:13
He will study in Moscow
:26:15
and become an officer,
:26:16
and not a thief like you, cheat!
:26:22
We work together,
:26:23
but how much longer will it last?
:26:27
Well?
:26:28
Are the thieves getting nervous?
:26:31
Mate!
:26:32
Happy birthday for Jovan,
:26:35
best friend!
:26:37
My good old pal!
:26:39
Look!
:26:41
Completely my replica.
:26:43
He has something from Vera too.
:26:45
Do you think so?
Where were you?
:26:47
There is a traitor.
:26:49
We have got problems.
:26:50
The three are downstairs.
:26:52
I've seen it. Don't run away.
:26:56
Excuse me for waiting.
:26:58
Good evening.
:27:04
Please, gentlemen.
:27:07
I'm doing this for your own good.
:27:12
Gentlemen, please...
:27:28
Franz!
:27:32
Flowers for Natalija!
:27:35
He fucks her and kills us.
:27:38
Excuse me.
:27:42
Get me a huge bouquet.
:27:44
Allright.
:27:48
And the priest?
-I'll fix it.
:27:50
Great.
:27:51
Boy...
:27:53
there is gonna be a wedding!
:27:56
Put your cards on the table!
:27:59
My gun.
Put yours next to mine.