:54:01
Mate?
-In the basket?
:54:04
Uncle Blacky!
:54:13
Bloody fascist swines.
:54:27
Ivan!
:54:29
Golub!
:54:31
Get us bandages.
:54:33
Carry on,old friend.
:54:35
Where is that bandage?!
:54:37
Come and help us...pick Jovan.
:54:41
Get rid of that monkey, Help him!
:54:53
Step harder.
:54:55
We need more light.
:54:57
Caution for his leg.
:54:59
Comrade Blacky,
:55:01
what did they do?
:55:02
Bloody fascist swines.
:55:06
What a disaster!
:55:09
Jovan...
:55:11
Comrade Marko!
:55:13
Get your granddad, he will cure him.
:55:15
The water of the well his healthy.
:55:19
Bring the weapons to our comrades.
:55:22
Don't worry, I'll do it.
:55:24
Look, here's Jovan.
:55:27
Here's your daddy
:55:29
Let him see his daddy.
:55:31
Jovan...
:55:35
My son...
:55:42
Give your daddy a kiss.
:55:51
Give him a kiss.