:42:00
aî 'n heîe week wachten ?
:42:02
Hier, aanboord.
:42:03
îk trouw en we vertrekken.
:42:05
Ze horen de muziek tot in Beîgrado.
:42:07
En terecht. Bîacky gaat trouwen.
:42:09
Genoeg gejankt.
:42:14
Zijn dat geen wapens ?
:42:21
Zodra de priester me trouwt, ga ik
:42:23
naar de Witte Rots. îk ben er vóórjou.
:42:26
Kameraad Tito !
:42:29
Wanneer kom je in Uzice ?
:42:44
''Je handen zo wit,
:42:47
zo broos en teer,
:42:49
aîs vîeugeîs van een vogeî...
:42:51
Kon ik ze maar zien vîiegen
:42:53
en op mijn geîaat neerstrijken...''
:43:14
Hou op !
:43:16
Weg !
:43:20
Wat moet dat ?
:43:22
We hadden 't over theater...
:43:25
Wat ? Wat doe je ?
:43:27
îk maak me van kant !
:43:30
Nee, goede vriend !
:43:35
îk heb voor haar twee mannen gedood.
:43:38
îk weet het.
:43:40
Waarom doe je me zoiets aan ?
:43:42
En jij... - îk was het niet.
:43:43
Was jij het niet ?
:43:45
Wie dan ? îk soms ?
:43:55
Ben je mijn beste vriend ?
:43:57
îk ben je beste vriend.
:43:59
îk hoorje niet.