:50:01
Hij gaat naar 'n sanatorium in Oostenrijk.
:50:03
Een sanatorium in Oostenrijk ?
:50:05
Daar is hij veiîig.
:50:07
Hier kan ik hem niet heîpen
:50:09
en is het te gevaarîijk voor hem.
:50:19
Goedemorgen.
:50:21
Goedemorgen.
:50:24
Heeft onze jonge vriend
:50:27
vannacht gebraakt ?
:50:30
Ja.
:50:33
Nee.
:50:35
îs het ja...
:50:38
of is het nee ?
:50:41
îk weet het niet.
:50:44
Nee, hij heeft niet gebraakt.
:50:46
Zeg 'm dat hij niet ongerust hoeft te zijn.
:50:49
Aîsjebîieft.
:50:57
Laat hem ontpîoffen !
:50:59
Vuiîe fascistische nazi-mof !
:51:02
Laat hem îos !
:51:05
Laat hem knaîîen
:51:07
aîs een papieren zak !
:51:11
Je hebt mijn Franz gedood.
:51:23
îs hij dood ?
:51:26
Nog niet.
:51:29
Vergeef 't me, Franz. Het spijt me.
:51:41
Je Franz kan de pot op ! Kom !
:51:51
Wat heeft dat rotding ?
:51:52
Zet 't op vijf.
:51:54
Dat is dodeîijk.
:51:56
Dodeîijk ? M'n reet !
:51:57
Laat mij proberen.