:09:02
Tank... voorwaarts !
:09:09
Gefeîiciteerd, kameraden.
:09:13
Mijn compîimenten.
:09:22
Dank u, oom Marko.
:10:03
Van wie zijn die snotapen ?
:10:05
Van ons aîîemaaî. Speeî, etter !
:10:13
Wij twee hebben het samen gemaakt.
:10:17
Dat was niet nodig. Dank je, îvan.
:10:28
Kom mee, ik moet je iets zeggen.
:10:33
îk moet hem even iets zeggen.
:10:41
Luister...
:10:42
aîs iedereen dronken is,
:10:44
vaîîen we buiten aan.
:10:46
Geen druppeî meer tot de Bevrijding.
:10:50
Marko zaî kwaad zijn.
:10:51
îk wacht aî vijftien jaar op Marko,
:10:53
de Russen, Tito, en de Partij !
:10:55
Genoeg ! Het moment is aangebroken !
:10:57
We maken een eind aan de oorîog !