:31:03
Tu dizes que vais suicidar-te,
:31:05
mas não o farás.
:31:08
Tens a certeza?
:31:10
Achas que um homem
consegue viver...
:31:13
Silêncio!
:31:14
....sem nada ou ninguém
:31:16
por quem lutar?
:31:19
Então? Capitulas?
:31:22
Não. Estou a apresentar
uma proposta
:31:25
para a paz!
:31:28
Ele devora-a.
:31:32
Eu mato-o.
:31:34
Nem sequer vê os outros actores.
:31:36
Eu gosto muito da
personagem do capitão.
:31:39
- Ai sim?
- Sim, vê.
:31:40
Silêncio, estamos num teatro.
:31:55
Vou lá agora.
:31:58
Esquerda!
:32:04
Tira daí as mãos!
:32:06
Olha para o palco!
:32:11
Boa noite!
:32:14
Diz-me honestamente
:32:15
a verdade
:32:19
e eu perdoo-te.
:32:23
A Berta, é minha filha?
:32:26
Não posso ser culpada
:32:28
por algo que não fiz.
:32:39
Deixa-me!
:32:45
Tem vergonha!
:32:48
E tornarias públicas,
as tuas denonestidades?
:32:51
A Berta é minha filha?
:32:53
A Berta é minha filha?
:32:56
A Berta é minha filha?
:32:58
Estou a chegar!