:56:20
Esta sala é dedicada a mim.
:56:28
A tua sala!
:56:30
Está bem...
:56:32
Sim.
:56:33
Esta sala...
:56:36
e toda a casa.
:56:38
E o país, o céu, as estrelas
:56:41
o sol, a lua, as nuvens...
:56:45
mesmo que não esteja nublado.
:56:48
Isto é tudo meu?
:56:51
Claro, tudo.
:57:08
Quem está a bombardear-nos?
:57:10
Os Aliados.
:57:12
Se não forem os alemães,
:57:13
são os Aliados.
:57:17
Onde vais?
:57:19
- À adega.
- Anda...
:57:22
Vem comigo.
:57:28
Estás com medo?
:57:31
Se estiver contigo, não.
:57:41
Bebe.
:57:43
Eu nunca bebo.
:57:44
Não tenhas medo, bebe.
:57:53
Não é forte, é suave.
:57:55
É verdade.