1:42:01
que é tudo uma mentira.
1:42:03
Todas as nossas vidas,
são uma mentira.
1:42:06
E eu não consigo viver sem ti.
1:42:09
Não consegues viver sem mim?
1:42:17
Música!
1:42:19
Parem a musica!
1:42:21
Ouviste o que eu disse?
1:42:24
Filho,
1:42:25
escuta-me com muita atenção.
1:42:27
Nunca confies numa mulher que mente.
1:42:30
Fica descansado, papá.
1:43:02
Estás com medo,
1:43:04
coronel?
1:43:06
Pára de beber.
Estás só a dizer disparates.
1:43:09
Estás com medo, coronel?
1:43:12
Eu vou matar-te.
1:43:16
Como?
1:43:18
Há vinte anos que estou morta.
1:43:20
Experimenta.
1:43:22
Talvez passes a general dos
Serviços Secretos.
1:43:25
Caluda!
1:43:31
Tu não conseguiste dar-me um filho,
1:43:34
portanto mata-me.
1:43:35
Talvez consigas isso.
1:43:37
És um criminoso!
1:43:43
O que é que me chamaste?
1:43:45
Um assassino. Um criminoso.
1:43:48
Um gatuno.
1:43:50
Então sou um criminoso?
1:43:52
- Muito pior.
- Pior?
1:43:54
E sabes por que sou criminoso?
1:43:57
Sabes porquê?
1:43:59
Sabes porquê?