:32:05
Þine-þi mâinile acasã!
:32:06
Uitã-te pe scena!
:32:12
Noapte bunã!
:32:14
Spune-mi sincer
:32:16
adevãrul,
:32:20
ºi te voi ierta.
:32:23
Este Berta copilul meu?
:32:26
Nu mã poþi învinovati
:32:28
pentru ceva ce n-am fãcut.
:32:39
Lasã-mã!
:32:46
Sã-þi fie ruºine!
:32:48
...ºi sã faci aceste lucruri ruºinoase, publice?
:32:52
Este Berta copilul meu?
:32:54
Este Berta copilul meu?
:32:56
Este Berta copilul meu?
:32:58
Sosesc!
:33:02
Bato!
- Liniºte!
:33:04
Unchiule Blacky!
:33:05
Natalija e cea mai bunã.
:33:13
Franz!
:33:22
E o ruºine.
- Da.
:33:48
Cãpitane!
:33:50
Bunã seara, doamna.
:33:53
Cãpitane...
:33:55
Un moment, te rog.
:33:57
Eu sunt tatãl Bertei.