:55:01
ce þi-au fãcut?
:55:03
Porci fasciºti.
:55:07
Catastrofa!
:55:09
Jovan...
:55:11
Camarade Marko!
:55:13
Adu-l pe bunicul tãu, el îl va vindeca.
:55:15
Apa din fantana lui e sãnãtoasa.
:55:20
Du armele la camarazii noºtri.
:55:22
Nu-þi face griji, le duc.
:55:24
Uite, uite-l pe Jovan.
:55:27
Asta-i taicã-tu
:55:29
Lasã-l sã-ºi vadã tatãl.
:55:31
Jovan...
:55:36
Fiul meu..
:55:42
Dã-i lu' tata un pusi.
:55:51
Dã-i un pusi.
:56:20
Aceasta camera este a mea.
:56:28
Camera mea!
:56:30
Ok...
:56:32
Da.
:56:34
Aceasta camera...
:56:36
ºi toatã casa.
:56:38
ªi tara, cerul ºi stelele,
:56:41
soarele, luna, norii...
:56:45
chiar ºi când e senin!
:56:48
Totul este al meu?
:56:51
Sigur, totul.