1:06:00
Aduce-þi-mi niºte apa!
1:06:03
Ce s-a întâmplat?
1:06:06
E în regulã.
1:06:07
Gestapo-ul m-a prins.
1:06:10
Blestemaþi de porci fasciºti!
1:06:11
Blestemaþi de porci fasciºti!
1:06:16
Marko, dã-mi drumu' afarã
1:06:18
ºi în 3 zile rãzboiul s-a terminat.
1:06:20
Încã nu.
1:06:21
Dar ce mai astepþi?
1:06:23
Tito te roaga sã astepþi.
1:06:25
Tito?
1:06:32
El a zis:
1:06:34
"Marelui Blacky, din partea mea
1:06:36
spune-i sã mai aºtepte.
1:06:38
Vreau sã-l pãstrez pentru ultima lupta."
1:06:41
A zis el aºa?
- Cuvânt cu cuvânt.
1:06:43
M-a rugat sã-þi dau acest ceas.
1:06:52
Ho, Marko, nu pot...
1:06:55
ºi o misiune.
1:06:56
Pentru mine?
1:07:02
Pentru tine.
1:07:12
Camarade Tito,
1:07:16
Îþi promitem solemn,
1:07:21
Îþi promitem solemn,
1:07:27
Camarade Tito
1:07:30
Îþi promitem solemn,
1:07:40
Cã nu ne vom îndepãrta, niciodatã
1:07:45
de pe calea pe care ne-ai arãtat-o.
1:07:52
Camarade Tito,
1:07:55
Speranþa poporului nostru,